Alors que Clochette s'est approchée de trop près d'une maison d'humains, elle est malheureusement prise au piège d'une petite maison de fée par une jeune fille de 9 ans : Lizzi. Le secret des fées risque d'être découvert, et Vidia, qui a assisté impuissante à son enlèvement, va dès lors tout faire pour avertir les fées afin de monter une expédition de secours.